Tuesday, July 22, 2014

PHOTO TRAVEL DIARY: MALTA 3/3

Tadaaa! Here comes the third and last part of my holiday pictures. I really hope you liked them:) My trip to Malta was so beautiful and I'd definitely recommend this place to any of you. The ocean was crystal clear, the shopping options were huge and the nightlife impulsive. If you are willing to take some time for excursions you'll be able to see the most beautiful places.

Tadaaa! Hier kommt der dritte und letzte Teil meiner Ferienfotos-Serie. Ich hoffe sie hat euch gefallen:) Mein Sommerurlaub auf Malta war wirklich super schön und ich kann es euch allen wärmstens weiterempfehlen. Das Meer war kristallklar, die Shoppingmöglichkeiten gross und das Nachtleben impulsiv. Wenn man bereit ist ein wenig Zeit in kleinere Ausflüge zu investieren, dann kann man wirklich wunderschöne Orte entdecken.

ROSECANDLE11
{on the ferry to Blue Lagoon}

The Blue Lagoon was probably one of the most amazing places I've ever seen. I mean, no wonder it's called the "blue" lagoon, look at the water! And the white sand... It was real paradise guys:) The beach was not on the main island Malta but on another one called Comino which still belongs to the Republic of Malta. To get there we had to take a ferry (or rather a little boat...).

Die Blue Lagoon ist wahrscheinlich eines der schönsten Orte, die ich bis anhin gesehen habe. Ich meine, kein Wunder heisst es die "blaue" Lagune, schaut euch mal das Wasser an! Und der weisse Sand... Ein richtiges Paradies hier:) Der Strand befindet sich nicht direkt auf der Hauptinsel Malta sondern auf der naheliegenden Insel Comino, die aber nach wie vor zur Republik Malta gehört. Aus diesem Grund konnte man nur mit der Fähre (oder eher einem kleinen Boot...) dahin.

ROSECANDLE11
ROSECANDLE11
ROSECANDLE11
ROSECANDLE11
ROSECANDLE11
ROSECANDLE11
{loved Dr. Juice! - San Julian, Paceville by night}

ROSECANDLE11
{shopping day in San Julian}

ROSECANDLE11
ROSECANDLE11
{flower power on the island Gozo}

Love,
Nee

Thursday, July 17, 2014

PHOTO TRAVEL DIARY: MALTA 2/3

Hello Lovelies! I'm back with some more vacation pictures:) Today I'm going to show you some photos of the night- as well as the beachlife, but there are even more to come in my next post:) Hope you like them!

Hallo ihr Lieben! Ich bin wieder zurück mit ein paar weiteren Urlaubsfotos:) Heute gibt's einige Fotos vom Nacht- sowie Strandleben, weitere folgen noch im nächsten Post:) Ich hoffe sie gefallen euch!

ROSECANDLE11
{Bugibba Square}

Bugibba was the place where our hotel was situated. We often spent the evenings at Bugibba Square to have dinner or walk around. Next to the many restaurants and bars, there were also lots of little souvenir shops for us tourists. What I thought was really cool was the big screen they put in the middle of the street so everybody can watch soccer - the atmosphere was always great!

Bugibba, so heisst der Ort, an dem unser Hotel war. Oft haben wir hier am Bugibba Square zu Abend gegessen oder Spaziergänge gemacht. Nebst den vielen Restaurants und Bars gab es auch eine Menge Souvenirläden für uns Touristen. Toll fand ich auch, dass sie mitten auf der Strasse eine grosse Leinwand für die WM-Spiele aufgestellt haben - es war immer eine super Stimmung!

ROSECANDLE11
ROSECANDLE11
ROSECANDLE11
ROSECANDLE11
{San Julian}

Nightlife in San Julian is pretty popular. We've been there twice in the evening but the first time was more relaxed because we only wanted to visit a public viewing to see a soccer game and to go grab something to eat.

Nachts läuft in San Julian viel! Insgesamt waren wir zwei Abende da, der erste verlief aber eher ruhig, da wir hauptsächlich an ein Public Viewing wollten um Fusball zu gucken und um etwas kleines zu essen.

ROSECANDLE11
ROSECANDLE11
{Paradise Bay}

To get to Paradise Bay we had to take a bus ride of about 40 minutes, I would say. As soon as we got out the right bus stop we wondered where the beach was...(?) Hmm. We then found out that Paradise Bay was on the other side of the hill(!). So we had to walk all the way up and down to finally get to this pretty place. The climbing was absolutly worth it! The view from above was just breathtaking:)

Um zur Paradise Bay gelangen zu können, fuhren wir etwa 40 Minuten mit dem Bus. Als wir bei der richtigen Station ausstiegen, sahen wir aber gar keinen Strand...(?) Hmm. Wir fanden dann heraus, dass Paradise Bay auf der anderen Seite des Bergs (Hügel ist eine Untertreibung...) lag. Also mussten wir alles rauf und runter "steigen". Es hat sich aber absolut gelohnt! Die Aussicht von oben war einfach atemberaubend:)

ROSECANDLE11
ROSECANDLE11

Love,
Nee

Monday, July 14, 2014

PHOTO TRAVEL DIARY: MALTA 1/3

Hello everybody! First of all I hope you had a great start to this new week:) I'm back to reality now which means working again... So it seems like today's the perfect day to look back at some of my vacation pictures:) Hopefully you enjoy these kind of posts as much as I do, hihi. I absolutely love to see where people spent their holidays, lol. My photos should speak for themselves so I try to keep my writing short:) Are you ready?!

Hallöchen allerseits! Zuerst einmal wünsche ich euch einen super Start in die Woche:) Mein Alltag hat wieder begonnen und heute heisst's für mich wieder arbeiten - also der perfekte Tag um die Ferien Revue passieren zu lassen:) Ich hoffe ihr mögt Ferien-Posts genau so gerne wie ich, hihi. Die Bilder sollen für sich sprechen deshalb halte ich das Schreiben in Grenzen:) Seid ihr bereit für den ersten Teil der Bilderflut?!

ROSECANDLE11
^^^Sliema^^^

As some of you may already know I spent some relaxing days on the little island Malta. It's situated in the Mediterranean, more precisely underneath Italy. Until about fifty years ago Malta was a british colony hence next to Maltese English belongs to their national language. The island is a very popular destination for students from all over because of its many English language schools.

Wie einige von euch bereits wissen, habe ich mich ein paar Tage auf der kleinen Insel Malta erholt. Sie liegt im Mittelmeer, genauer gesagt unter Italien. Bis vor zirka fünfzig Jahren war sie eine britische Kolonie, weshalb neben Maltesisch auch Englisch als Landessprache gilt. Die Insel ist unter anderem für ihre vielen Englisch-Sprachschulen bekannt und deshalb eine beliebte Destination für Studenten aus aller Welt.

ROSECANDLE11

Day 1: If you're expecting some pretty photos from the blue sea today, I have to disappoint you. They're coming next time:) On our first day we wanted to get to know the Island a little bit more first. We decided to take the sightseeing bus until Sliema - the perfect place to shop & eat!

Tag 1: Falls ihr heute Fotos vom schönen blauen Meer erwartet habt, muss ich euch leider enttäuschen. Die kommen beim nächsten Mal:) Am ersten Tag wollten wir die Insel ein wenig erkunden und fuhren deshalb mit dem Sightseeing Bus bis nach Sliema - der perfekte Ort zum Shoppen & Essen!

ROSECANDLE11

As you can see there are some british influence on fashion stores as well: Topshop, New Look, River Island - I was overwhelmed:) The variety of food however was pretty small - everywhere just burgers, chips/fries and pizza... I didn't eat something "green" in almost a week!

Wie ihr seht, gibt es auch beim Shopping britische Einflüsse: Topshop, New Look, River Island - ich war echt überwältigt:) Die kulinarische Auswahl war hingegen eher eintönig - überall bekam man (nur) Burgers, Pommes und Pizza... Ich habe die ganze Woche fast nichts "Grünes" gegessen!

ROSECANDLE11
^^^Golden Bay^^^

Day 2: So, finally heading to the beach. The beach next to our hotel (in Bugibba) wasn't too good... The water was beautiful but I rather prefer a sandy beach than a rocky one. We heard about Golden Bay, a known sandy beach and went there to spent our second day. Of course there were quite a lot of people & tourists since this wasn't a secret spot. The water was ok, nothing spectacular, that's why I don't have any pictures of it... And btw we always took the public busses to travel around the island - it can definitely be funny sometimes:)

Tag 2: So, endlich ging's zum Strand. Bei unserem Hotel (in Bugibba) gab es leider keine schönen Strände oder besser gesagt nur Steinstrände... Das Wasser war wirklich herrlich, aber ich bevorzuge schon eher einen Sandstrand. Wir machten uns also auf den Weg zum Golden Bay, einem bekannten Sandstrand von Malta - demzufolge auch eher viele Leute & Touristen. Das Wasser war ok, nichts Sensationelles, weshalb ich auch keine Fotos davon habe... Und übrigens: Wir bewegten uns ausschliesslich mit öffentlichen Busse fort - da kann schon die eine oder andere lustige Geschichte passieren:)

ROSECANDLE11
ROSECANDLE11

Day 3: Valletta we're coming! It's the capital of Malta. Because of its wealth in culture and history the city belongs to one of the UNESCO-world cultural heritage. Valletta is so beautiful to look at! I love the small alleys, the colorful balconies and the sea view. You will also find a lot of shops and restaurants here.

Tag 3: Es ging nach Valletta! Dies ist die Hauptstadt von Malta. Sie wurde aufgrund ihres kulturellen Reichtums als eines der UNESCO-Welterben ernannt. Valletta ist wirklich sehr schön anzusehen! Ich mag die kleinen Gassen, die farbenfrohen Balkons und die Aussicht auf das Meer. Auch wer einkaufen oder essen will, kommt hier nicht zu kurz.

ROSECANDLE11
ROSECANDLE11
ROSECANDLE11

Almost the whole population of Malta is Roman Catholic. An interesting fact is, that it's supposed to have 365 churches on the island, one for each day.

Fast die ganze Bevölkerung Maltas ist römisch-katholisch. Ein interessanter Fakt ist, dass es auf Malta angeblich 365 Kirchen, eine Kirche für jeden Tag, geben soll.

ROSECANDLE11
^^^sea view from the hotel^^^


Love,
Nee

Friday, July 11, 2014

I'M BACK!

ROSECANDLE11
{Paradise Bay}

Hello my Lovelies! It's been a while... But now I'm finally back from my vacation:) Our trip to Malta was a dream!! Unfortunately the nine days went by too fast... The cold and rainy weather we're having in Switzerland right now doesn't make it any better - in July, seriously? I really miss the sun and the beach! During our "expedition" (we almost travelled through the whole east coast and have seen so many beautiful places) I have already shared some pictures on Instagram with you but a lot more amazing pictures are to come here on my blog:) Until then: Have a relaxing weekend!

Hallo meine Lieben! Lange ist's her... Aber nun bin ich aus meinem Urlaub wieder zurück:) Malta war ein Traum!! Leider sind die neun Tage viel zu schnell vergangen... Und hier angekommen ist es auch noch kalt und regnerisch - ehrlich, im Juli?! Ich vermisse die Sonne und das Meer jetzt schon sehr! Während unserer "Entdeckungsreise" (wir haben wirklich fast die ganze Ostküste abgeklappert und so viele tolle Orte gesehen) habe ich bereits ein paar Fotos auf Instagram mit euch geteilt - eine Menge wunderschöne Fotos werden aber noch hier auf meinem Blog folgen:) Bis dahin: Habt alle ein erholsames Wochenende!

Love,
Nee

Tuesday, July 1, 2014

HERE I COME

Hello Lovelies! After this super stressful weekend I'm so happy to say: I'm finally flying to MALTA today!! I'll be on my way to the airport in about an hour... Soo excited:) If you are interested in seeing my vacation pictures, then feel free to follow me on instagram @nee_92. I'll be back in a week with hopefully a bunch of beautiful photos to share on my blog. Until then, take care & see you soon!

Hallo ihr Lieben! Nach diesem stressigen Wochenende bin ich überglücklich sagen zu können: Heute fliege ich ab nach MALTA!! In einer Stunde werde ich mich auf den Weg zum Flughafen machen... Ich freue mich wahnsinnig:) Falls ihr Lust habt mich auf der Reise zu begleiten, könnt ihr mir gerne auf Instagram @nee_92 folgen. In einer Woche bin ich wieder zurück und bringe hoffentlich ganz viele tolle Fotos mit um auf meinem Blog mit euch zu teilen. Bis dahin wünsche ich euch allen eine ganz tolle Zeit:) See you soon!

ROSECANDLE11
ROSECANDLE11
ROSECANDLE11
ROSECANDLE11
ROSECANDLE11

Love,
Nee

Friday, June 27, 2014

LA REDOUTE COMPETITION: LAST SESSION

ROSECANDLE11
{1}{2}{3}{4}{5}
ROSECANDLE11

Hi Girls! Jipieeee it's finally weekend! It's not only weekend but also HOLIDAYS for lucky me too:) Next Tuesday I'm finally heading to the beach, I'm so excited since I haven't seen the beach for already a year... Which is pretty long in my opinion. The last theme I got for the La Redoute competition is: Olà Brasil! What a timing, right? Summer, sun and World Cup time:) I chosed a lot of colors, patterns and light materials for this collage. Unfortunately I've never been to Brazil but maybe some of you had the chance to visit this country already? I have the imagination that Brazil is incredibly beautiful, especially with many breathtaking landscapes. I hope you enjoyed the pieces I picked out! Wishing you all a great weekend and I'll definitely update my blog before I leave:)

Hallo Mädels! Jipieeee es ist Weekend! Und für mich Glückliche heisst es noch FERIEN obendrauf:) Nächsten Dienstag geht es für mich endlich wieder ans Meer, ich freue mich so! Das letzte Thema, welches ich von La Redoute zum Wettbewerb vorgegeben erhalten habe, lautet: Olà Brasil! Passender kann's nicht sein, oder? Sommer, Sonne und WM-Zeit:) Viele Farben, Muster und leichte Stoffe habe ich für diese Collage ausgesucht. Leider war ich selbst noch nie in Brasilien... Hatte jemand von euch schon mal das Glück? Ich stelle mir das Land unglaublich schön vor, vor allem mit vielen atemberaubenden Landschaften. Ich hoffe ihr habt Freude an den Kleider, die ich ausgesucht habe:) Euch allen ein ganz schönes Wochenende! Bevor ich abreise, werde ich mich noch von euch verabschieden:)

Love,
Nee

Monday, June 23, 2014

AIR FORCE 1

ROSECANDLE11
ROSECANDLE11

Hi everybody! I'm back on track after this amazing weekend:) Do you also have the so-called World Cup fever or does this whole thing not interest you at all? hihi. My friends and I are always very excited when Switzerland is playing, last Friday for example we were at a public viewing which was a lot of fun. I mean, the emotions are always a bit stronger when your nation is on the field, right?:) But now onto something I have more clue about, lol: Shoes! Last week I got myself a pair of Nike Air Force 1. They are just on point perfect! They look good with almost every casual outfit and definitely catch people's eyes since they're super shiny white. I had them on for the whole weekend and I didn't want to take them off since they're so comfy too:)

Hallo allerseits! Ich melde mich nach diesem tollen Wochenende wieder zurück:) Seid ihr auch im WM-Fieber oder drückt ihr euch vor den Spielen? hihi. Wenn die Schweiz spielt, dann sind meine Freunde und ich natürlich alle am mitfiebern - letzten Freitag waren wir beispielsweise an einem Public Viewing. Die Emotionen sind natürlich gross, wenn die eigene Nation auf dem Feld steht:) Jetzt aber zu etwas, von dem ich einbisschen mehr Ahnung habe, lol: Nämlich Schuhe! Letzte Woche habe ich mir ein Paar weisse Nike Air Force 1 zugelegt. Sie sind einfach perfekt! Sie passen zu ziemlich jedem Alltagsoutfit und sind mit dem leuchtenden Weiss ein richtiger Hingucker. Dieses Wochenende hatte ich sie non-stop an und wollte sie gar nicht mehr ausziehen, denn bequem sind's auch:)